Es seguro viajar a Dubái según los avisos oficiales actualizados esta misma semana, aunque con matices que conviene leer con calma. Nueva Zelanda ha bajado su alerta, el Reino Unido mantiene la cautela y Estados Unidos sigue pidiendo que te lo pienses dos veces. Aquí, mientras tanto, la vida sigue con 40 grados y un café en la mano.
LO ESENCIAL
- Nueva Zelanda: bajó su alerta de nivel 3 (evitar viajes no esenciales) a nivel 2 (extremar la precaución) el 22 de septiembre de 2026, según su web Safe Travel.
- Reino Unido: retiró a los EAU de su lista de países desaconsejados en junio, pero advierte de que la situación sigue siendo imprevisible.
- Estados Unidos: mantiene el nivel 3, que pide reconsiderar el viaje, un escalón por debajo del máximo.
- En la calle: Dubái recibió 869.000 visitantes internacionales en agosto y la ocupación hotelera subió al 66 %, frente al 36 % de marzo.
Qué dicen de verdad las alertas, país por país
El gobierno neozelandés movió su recomendación de nivel 3 a nivel 2, y ese salto no es un detalle. La escala neozelandesa tiene cuatro peldaños: el 1 pide precauciones normales y el 4, directamente, no viajar. El cambio se publicó en Safe Travel el martes 22 de septiembre.
El embajador neozelandés en los EAU, Richard Kay, lo celebró con un mensaje escueto: los neozelandeses pueden volver a viajar o hacer escala en los Emiratos. Y añadió un matiz que resume el tono general de todos los avisos: conviene mantenerse atento y seguir el consejo local, porque las condiciones pueden cambiar rápido. Emirates vuela a Auckland y a Christchurch, así que la decisión tiene consecuencias muy concretas para miles de personas.
El Reino Unido retiró a los EAU de su lista de países a los que desaconseja viajar en junio, aunque su ficha sigue repitiendo que la situación es imprevisible. Estados Unidos mantiene el nivel 3, que invita a reconsiderar el viaje. Australia recomienda plantearse, si el viaje es realmente necesario, y suavizó su ‘no viajar’ en junio. India, el mayor mercado emisor de turistas hacia los Emiratos, no publica recomendación al respecto.
Cómo ha cambiado el mapa de avisos este otoño
Lo que de verdad mueve la aguja no es la alerta en sí, sino lo que arrastra. Según las cifras que publica el Departamento de Turismo y Comercio de Dubái, el emirato recibió 869.000 visitantes internacionales el mes pasado, la cifra más alta desde febrero. La ocupación hotelera llegó al 66 % en agosto, cuando en marzo, primer mes completo del conflicto, se quedó en un 36 %.
Vivir aquí con una alerta abierta enseña algo raro: aprendes a leerlas sin que te quiten el sueño.
Las previsiones acompañan. El informe ATM Travel Trends Report 2026, elaborado junto a Tourism Economics, calcula que el gasto de los visitantes internacionales en Oriente Medio crecerá 116.000 millones de dólares, un 57 %, entre 2025 y 2030. Siddharth Sudhakar, responsable de Trip.com para Oriente Medio y el norte de África, asegura que la demanda hacia los EAU ‘sigue siendo muy fuerte’. En paralelo, el acuerdo comercial entre los EAU y Nueva Zelanda, en vigor desde agosto de 2025, apunta a superar los 5.000 millones de dólares de intercambio anual en 2032.
Lo que esto significa cuando vives aquí todo el año
A mí las alertas me pillan en la puerta del colegio a las dos de la tarde, con 40 grados y un niño que no quiere subir al coche. Esa es la distancia real entre un aviso de nivel 2 y mi martes. Cuando en marzo el conflicto copaba todas las portadas, en el grupo de españolas de Dubái empezamos a compartir menos titulares y más fotos de rutina: la compra, la piscina, el souq (el mercado tradicional, ese laberinto de puestos donde se regatea con una sonrisa) del viernes. No era negación. Era recordarnos que la vida que habíamos construido seguía ahí.
Lo que cuesta explicar desde aquí es que las alertas sí te tocan el bolsillo, aunque no te toquen el día a día. La prima del seguro médico y del de viaje sube cuando tu país te coloca en un nivel alto, y eso lo notas en la renovación anual, no en las noticias. Durante unos meses, algunas empresas europeas dejaron de autorizar viajes de trabajo a los Emiratos, y varias familias hispanohablantes de mi entorno se quedaron esperando la visita de unos abuelos que no se atrevían a coger el vuelo.
Y una verdad incómoda: comparado con España o Latinoamérica, aquí hay menos margen para improvisar. Allá, si te cancelan un vuelo, coges el tren o el autobús y llegas igual. Aquí, si una aerolínea recorta frecuencias por una alerta, rehaces el plan entero, y con los niños matriculados eso no es una anécdota. Aun así, te lo digo por experiencia: cuando llevas años aquí, la lista de cosas que de verdad te quitan el sueño la encabeza el calor de agosto, no un comunicado de un ministerio.
Lo que sí conviene tener a mano antes de volar
Si vienes de visita o estás moviendo tu vida aquí, el consejo más útil es simple: consulta la alerta de tu propio país, no la del vecino. Cada ministerio de Exteriores publica sus recomendaciones de viaje actualizadas y son las que miran tu aseguradora y tu aerolínea. La ficha española del Ministerio de Asuntos Exteriores no tiene por qué coincidir con la estadounidense, y tu póliza se fija en la segunda. Si vienes de México, Argentina, Colombia o Venezuela, cada cancillería tiene su equivalente.
Recuerda además que los avisos son de país completo: cubren los siete emiratos, así que si tu destino es Abu Dabi, Sharjah o Fujairah, el nivel que aplica es el mismo. Después, tres cosas prácticas que casi nadie hace: apuntarte en el registro consular de tu embajada antes de volar, guardar una copia digital de la póliza con el número de asistencia, y llevar el contacto del consulado en el móvil aunque residas aquí. Para los trámites de residencia y visados, que son otro mundo, lo tienes explicado paso a paso en nuestra guía de visados y residencia. Y si solo quieres saber qué se cuece este mes, la web oficial de turismo de Dubái publica el calendario completo.
Cuando mi familia me pregunta si es seguro viajar a Dubái, ya no les doy cifras. Les digo que aquí se cena al aire libre en octubre, que en el metro te cruzas con gente de cien países y que el viernes por la mañana el olor a pan recién hecho en un centro comercial te recuerda que vives en un sitio raro y bueno. Y luego les mando el portal oficial del Gobierno de los EAU, para que lo comprueben con sus propios ojos.
Para que no te pille por sorpresa
- Lo más importante: el nivel 2 neozelandés significa extremar la precaución, no vía libre, y el estadounidense sigue en 3. Antes de reservar, mira el nivel de tu país y el de tu aseguradora, que no siempre coinciden.
- El error más común: creer que un aviso de viaje habla de tu barrio. Habla de coberturas, de seguros y de rutas aéreas, no de si puedes bajar a comprar el pan.
- Te recomiendo: apuntarte al registro consular de tu embajada y guardar el número de asistencia de tu seguro en la pantalla de inicio del móvil.
- Para sonar local: ‘maafi mushkila’ (no hay problema), la frase que escucharás mil veces cuando algo se complique.
