El concierto de Youssou N’Dour en Abu Dabi llega el 7 de diciembre al Red Theatre de la NYU Abu Dhabi, a las 19.30. Viene con Le Super Etoile de Dakar, su banda de toda la vida, y con una apertura que no es un simple telonero: el Lewah Maritime Ensemble. Te cuento qué vas a escuchar, cuánto cuesta y por qué este hombre importa más de lo que parece.
Quién es el señor que lleva cincuenta años cruzando el Atlántico
Si el nombre no te suena, la voz sí. Youssou N’Dour es el hombre que puso el mbalax —el género senegalés que mezcla los tambores sabar y tama con guitarras eléctricas, teclados y ecos de música afrocubana, jazz y soul— delante de medio mundo. Lleva cinco décadas sobre un escenario, y no en modo homenaje: sigue grabando, sigue girando y sigue abriendo puertas.
Su salto internacional llegó en los ochenta, con el ‘In Your Eyes’ de Peter Gabriel, el festival Womad y la gira Human Rights Now! de 1988 junto a Gabriel, Sting, Bruce Springsteen y Tracy Chapman. Después vino ‘7 Seconds’, el dueto con Neneh Cherry que en 1994 sonaba en todas las radios del planeta. Y en 2005 ganó el Grammy por ‘Egypt’, un disco construido sobre tradiciones musicales islámicas senegalesas.
Su último trabajo es ‘Eclairer le monde – Light the World’ (2025), grabado con el músico estadounidense Michael League, cofundador de Snarky Puppy. Ahí conviven la percusión del mbalax con la kora, el balafón y el ngoni, más guitarras y teclados. El disco fue nominado al Grammy al Mejor Álbum de Música Global. Traducción: no vas a ver a una leyenda en modo recuerdo, sino a alguien que sigue en activo.
Dónde es, a qué hora y cuánto cuesta ir

El escenario es el Red Theatre, dentro del Arts Centre de la NYU Abu Dhabi, en la isla de Saadiyat. La cita: el lunes 7 de diciembre a las 19.30. Sí, lunes. Si tienes niños en edad escolar, eso significa echar cuentas con la hora de acostarse y con el madrugón del martes.
Las entradas arrancan en 125 dírhams, unos 30 euros al cambio, según recoge The National. Es menos de lo que se va en una cena con vino en muchas zonas de Dubái, aunque si vienes desde allí tendrás que sumar gasolina y peaje: algo más de hora y cuarto por la E11 si el tráfico se porta.
Hay conciertos que se escuchan y conciertos que se bailan con el cuerpo entero, y este tiene toda la pinta de ser de los segundos.
El Lewah Maritime Ensemble: la mitad emiratí de la noche
Antes de que N’Dour salga, el escenario lo ocupa el Lewah Maritime Ensemble, una formación emiratí que bebe de una tradición musical moldeada por los intercambios históricos entre África Oriental y el Golfo. Piensa en tambores, en voces que se contestan y en un ritmo que nació mirando al mar.
La conexión no es casual. Que un senegalés y un grupo emiratí compartan cartel la misma semana en la que los dos países coorganizan la Conferencia de la ONU sobre el Agua, del 8 al 10 de diciembre, dice bastante de por dónde va la cosa. El concierto forma parte de Ideas Abu Dhabi, el foro anual que reúne a emprendedores, innovadores y responsables políticos. N’Dour lo resumió ante The National hablando de ‘un patrimonio musical muy rico que conecta África y el Golfo’.
Lo que este cartel dice de la Abu Dabi en la que vivimos
N’Dour no es un desconocido aquí. Tocó en el primer Womad de Abu Dabi, en 2009, y volvió a Sharjah en 2018 y en 2023. Lo que cambia no es él, es el público: la comunidad hispanohablante de Abu Dabi ha crecido mucho y ya no se limita a los mismos cuatro planes de siempre.
En Madrid o en Ciudad de México un concierto un lunes se decide a las seis de la tarde. Aquí no. Aquí se apunta en el calendario, se organiza quién lleva a a los niños al cole al día siguiente y se sale con margen, porque la entrada a Saadiyat se atasca. La vida cultural de Abu Dabi existe, pero hay que ir a buscarla.
Y luego está lo que nadie cuenta. Los que llevamos años aquí sabemos que la oferta no se parece a la de una capital europea: es más pequeña, más espaciada y muy dependiente de la temporada. Eso tiene su encanto —no te satura— y su factura, porque hay meses en los que no hay nada que te apetezca de verdad. Cuando aparece un cartel así, se nota en los grupos de mensajes del barrio.
Por eso, cuando alguien me pregunta si merece la pena una entrada un lunes, respondo que sí, y no por el nombre del cartel. Merece la pena porque aquí los conciertos que unen dos tradiciones no sobran: ver a un senegalés y a un grupo emiratí en el mismo escenario es de esas cosas que luego cuentas en una sobremesa en España y nadie te cree del todo.
Cómo organizar la noche sin que se complique
Si vienes de Dubái, calcula hora y cuarto de coche y sal con media hora de margen. Si estás en Abu Dabi, un taxi o Careem te deja en la puerta y te ahorra buscar aparcamiento en el campus. Y recuerda que Abu Dabi no tiene metro: aquí el coche manda y el plan se monta alrededor de él.
Una última cosa. He conducido más de una hora para ver un concierto en Saadiyat y he vuelto pasada la medianoche con la sensación de haber hecho algo bueno por mí misma. A veces la vida aquí va justo de eso: de decidir que el esfuerzo de salir compensa. Yo ya me estoy imaginando el segundo en que los tambores del Lewah se callan y entra la banda de Dakar. Si vas, saluda. Probablemente nos crucemos.
Para que no te pille por sorpresa
- Lo más importante: el concierto es el lunes 7 de diciembre a las 19.30 en el Red Theatre del Arts Centre de la NYU Abu Dhabi, en la isla de Saadiyat, con el Lewah Maritime Ensemble como apertura y entradas desde 125 dírhams.
- El error más común: tratarlo como un plan de última hora. Un lunes a las 19.30 obliga a organizar colegio, canguro y trayecto con días de antelación.
- Te recomiendo: llegar media hora antes y no saltarte la apertura; el Lewah Maritime Ensemble es la parte del cartel que casi nadie conoce y la que mejor explica este país.
- Para sonar local: ‘yalla’ (venga, vamos; se usa para arrancar cualquier plan, también para salir hacia un concierto).


